<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Euskalbar &#187; Hiztegi eta baliabideak</title>
	<atom:link href="http://euskalbar.eu/category/hiztegi-eta-baliabideak/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://euskalbar.eu</link>
	<description>Euskara hiztegiak</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 May 2011 15:23:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Euskalbar 3.8: bost hiztegi berri eta botoi guztiak ezkutatzeko aukera</title>
		<link>http://euskalbar.eu/euskalbar-3-8-bost-hiztegi-berri-eta-botoi-guztiak-ezkutatzeko-aukera/</link>
		<comments>http://euskalbar.eu/euskalbar-3-8-bost-hiztegi-berri-eta-botoi-guztiak-ezkutatzeko-aukera/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 20:49:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bertsioak]]></category>
		<category><![CDATA[Hiztegi eta baliabideak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://euskalbar.eu/?p=46</guid>
		<description><![CDATA[Bertsio berri honetan hiztegi gehiago gehitu dizkiogu Euskalbarri. Hain zuzen, bost gehiago dira oraindik aurrera kontsultatu ahalko diren hiztegiak: Zientzia eta Teknologiaren Hiztegi Entziklopedikoa Energia Hiztegia Telekomunikazio Hiztegia Lexikoaren Behatokiaren Corpusa Consumer Corpusa Lehen hirurak, botoien bidez edo Enter sakatuz kontsultatzeaz gain, bilaketa konbinatuetan ere erabili ahal izango dira. Bestalde, barran dugun botoi-kopurua gero eta [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bertsio berri honetan hiztegi gehiago gehitu dizkiogu Euskalbarri. Hain zuzen, bost gehiago dira oraindik aurrera kontsultatu ahalko diren hiztegiak:</p>
<ul>
<li><a href="http://zthiztegia.elhuyar.org/">Zientzia eta Teknologiaren Hiztegi Entziklopedikoa</a></li>
<li><a href="http://www.eve.es/energia/index.html">Energia Hiztegia</a></li>
<li><a href="http://www.telekomunikaziohiztegia.org">Telekomunikazio Hiztegia</a></li>
<li><a href="http://lexikoarenbehatokia.euskaltzaindia.net">Lexikoaren Behatokiaren Corpusa</a></li>
<li><a href="http://corpus.consumer.es/corpus/">Consumer Corpusa</a></li>
</ul>
<p>Lehen hirurak, botoien bidez edo Enter sakatuz kontsultatzeaz gain, bilaketa konbinatuetan ere erabili ahal izango dira.</p>
<p>Bestalde, barran dugun botoi-kopurua gero eta handiagoa dela ikusita, edozein botoi, baita hizkuntzei lotutakoak ere, ezkutatzeko aukera ematea erabaki dugu. Beraz, botoi guztiak ezkutatu edo erakutsi ahal izango dira bertsio berrian.</p>
<p>Azkenik, azal berria gehitu dugu bilaketa konbinatuetarako: grisleun. Eskerrik asko Gotzon Egia.</p>
<p>On egin.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://euskalbar.eu/euskalbar-3-8-bost-hiztegi-berri-eta-botoi-guztiak-ezkutatzeko-aukera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Euskalbar 3.7 bertsioak Zehazki hiztegia dakar</title>
		<link>http://euskalbar.eu/euskalbar-3-7-bertsioak-zehazki-hiztegia-dakar/</link>
		<comments>http://euskalbar.eu/euskalbar-3-7-bertsioak-zehazki-hiztegia-dakar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 18:22:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bertsioak]]></category>
		<category><![CDATA[Hiztegi eta baliabideak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://euskalbar.eu/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[Euskalbarren bertsio berri honetan Zehazki hiztegia kontsulta daiteke barran kokatutako botoi baten bidez. Horrez gain, aldaketatxo bat egin dugu testu-kutxan eta orain haren tamaina aldagarria da: kutxaren eskuineko aldea eskuinera edo ezkerra mugituz, txikitu edo handitu egin daiteke, eta horrela barran botoi gehiago edo gutxiago erakuts daitezke. Bestalde, lehendik zeuden hurrengo akatsak konpondu dira: Hiztegi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Euskalbarren bertsio berri honetan <a href="http://ehu.es/ehg/zehazki/">Zehazki hiztegia</a> kontsulta daiteke barran kokatutako botoi baten bidez. Horrez gain, aldaketatxo bat egin dugu testu-kutxan eta orain haren tamaina aldagarria da: kutxaren eskuineko aldea eskuinera edo ezkerra mugituz, txikitu edo handitu egin daiteke, eta horrela barran botoi gehiago edo gutxiago erakuts daitezke.</p>
<p>Bestalde, lehendik zeuden hurrengo akatsak konpondu dira: </p>
<ul>
<li><a href="http://code.google.com/p/euskalbar/issues/detail?id=93&#038;can=1">Hiztegi Batua bilaketa konbinatuetan ezin kargatu izana</a></li>
<li>
<a href="http://code.google.com/p/euskalbar/issues/detail?id=86&#038;can=1">Bergarako hiztegiaren URLa aldatu zen eta ez zen kargatzen</a></li>
<li>
<a href="http://code.google.com/p/euskalbar/issues/detail?id=96&#038;can=1">Labayru hiztegia bilaketa konbinatuetan erakustean arazoa zeukan Windowsen</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://euskalbar.eu/euskalbar-3-7-bertsioak-zehazki-hiztegia-dakar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Euskalbar 3.5 eta 3.6: bi eguneraketa batera</title>
		<link>http://euskalbar.eu/euskalbar-35-eta-36-bi-eguneraketa-batera/</link>
		<comments>http://euskalbar.eu/euskalbar-35-eta-36-bi-eguneraketa-batera/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Oct 2009 05:05:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bertsioak]]></category>
		<category><![CDATA[Hiztegi eta baliabideak]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://euskalbar.eu/?p=33</guid>
		<description><![CDATA[2009ko ekainean Gmane posta-zerrenden biltegiko arduradunengandik jasotako eskari baten ondorioz, aurrerantzean ItzuL posta-zerrenda Gmanen ez kontsultatzea erabaki dugu. Irtenbide gisa, ItzuLen kontsulta Google Search bidez egiten du orain Euskalbarrek. Aldaketa hau egingo genuela baliatuta, beste hobekuntza batzuk sartu genituen bertsio berrian. Erabiltzaileentzako nabarmenena Labayru hiztegiaren kontsulta gehitu izana da. Orain bizkaiera eta batua uztartzen dituen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2009ko ekainean <a href="http://www.gmane.org">Gmane</a> posta-zerrenden biltegiko arduradunengandik <a href="http://code.google.com/p/euskalbar/issues/detail?id=85&#038;can=1">jasotako eskari baten</a> ondorioz, aurrerantzean <a href="http://www.eizie.org/Tresnak/Itzul">ItzuL posta-zerrenda</a> Gmanen ez kontsultatzea erabaki dugu. Irtenbide gisa, ItzuLen kontsulta Google Search bidez egiten du orain Euskalbarrek. Aldaketa hau egingo genuela baliatuta, beste hobekuntza batzuk sartu genituen bertsio berrian. Erabiltzaileentzako nabarmenena <a href="http://zerbitzuak.labayru.org/diccionario/hiztegiasarrera.asp">Labayru hiztegiaren</a> kontsulta gehitu izana da. Orain bizkaiera eta batua uztartzen dituen hiztegi hau kontsultatu ahal da bai modu sinplean bai bilaketa konbinatuetan.</p>
<p>Bertsio honetarako egindako beste zenbait aldaketa teknikoagoen ondorioz, Euskalbar ezin izango da instalatu Firefoxen bertsio zaharrenetan. Euskalbar instalatu nahi duenak edo bertsio berri honetara eguneratu nahi duenak ezinbestez eduki beharko du duela urte t&#8217;erdi argitaratutako Firefox 3.0 bertsioa edo berriagoa. </p>
<p>Euskalbarren bertsio hau, 3.5 deitu genuena, Mozillaren <a href="https://addons.mozilla.org/">hedapenen webgunean</a> (AMO) argitara zezaten itxaroten ari ginela, <a href="http://www.euskaltzaindia.net">Euskaltzaindiak</a> <a href="http://www.euskaltzaindia.net/index.php?option=com_content&#038;Itemid=1&#038;catid=121&#038;id=534&#038;lang=eu&#038;view=article">Orotariko Euskal Hiztegia</a> sareratu zuen duela bi aste. Baliabide hau Euskalbarren integratzea garrantzitsua zela erabaki genuen eta berehala prestatu genuen Euskalbarren eguneraketa azkarra, 3.6 bertsioa, eta AMOra bidali genuen. Azkenean, gaur argitaratu dute, eta laster Euskalbar instalatuta daukaten ordenagailuek gehigarria eguneratzeko oharra jasoko dute.</p>
<p>Bi bertsio hauetarako egindako aldaketa guztien zerrenda <a href="http://euskalbar.googlecode.com/svn/trunk/ChangeLog">hemen</a> dago.</p>
<p>Euskalbarren bertsio berriena instalatu nahi izanez gero, sakatu <a href="https://addons.mozilla.org/eu/firefox/downloads/latest/5811/addon-5811-latest.xpi?src=addondetail">hemen</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://euskalbar.eu/euskalbar-35-eta-36-bi-eguneraketa-batera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

